Tesla is recalling nearly 54,000 vehicles because their “Full Self-Driving” software lets them roll through stop signs without coming to a complete halt.