Movies like “Forgetting Sarah Marshall” and “Aloha” put white characters at the forefront while Pasifika people served as mere plot devices.