As the dystopian TV series comes to an end, it offers mothers a timely message.