Traveling feels riskier than ever. Here’s what lawyers say you need to know.