The HBO spinoff never tapped into what made the original series so great.